Le temps qu'il fait

Hey!

Bon alors en attendant d'avoir plus de news, je vous mets des photos, et vous m'en direz des nouvelles.
Vancouver, ces jours-ci.

False Creek

Stanley Park

Lagoon Lake

Coal Harbour

Coal Harbour (bis)

Second Beach

Art Gallery - Robson Square

Et ma main dans ta gueule, elle est "amazing" ?

Le truc quand tu vis dans un autre pays, c'est que tu dois t'adapter à sa culture. Et même si tu essayes, même si tu fais des efforts, y a toujours des trucs qui te chagrinent, des réflexes qui reviennent. Et surtout, en bon français, tu peux pas t'empêcher de râler.

Je veux dire, essaye chez toi, fait une expérience sociologique : ne râle pas pendant une semaine. Tu verras, au bout de deux jours tu te sens pas bien, et au bout de trois tu commences à être constipé.

Bref, dans un pays comme le Canada, ta nature franchouillarde revient au galop dans bien des situations. Tu as même franchement tendance à lui offrir des bras un peu trop grands ouverts...

Mais bon, entre français on en discute, on sait qu'on râle beaucoup et des fois pour pas grand chose. Mais vous savez quoi? Et ben ça nous fait plaisir! 

Globalement, nos deux sujets de râlage favoris sont : la bouffe, et le service à la clientèle.

On s'en rend compte souvent quand on fait des soirées : on en vient toujours à parler de bouffe. Et maintenant qu'on est en sevrage d'à peu près tout ce qui est bon (fromage, charcuterie, bonbons Haribo...), on devient nostalgique. Du coup, on critique leur méthode de cuisson des légumes (ils sont croquants, pas fondants), on râle parce que leur vin le moins cher est à $10 et qu'il est dégueu, on peste parce qu'on trouve pas de crème fraîche digne de ce nom, on proteste contre le prix des pizzas dans les "pizzérias" potables, on bougonne parce qu'on a l'impression de devoir hypothéquer un truc quand on fait les courses pour la semaine, on grogne quand il faut se trimbaler les 2 litres de jus de fruits bourrés de colorants artificiels (plus les 2L de lait, et les 4L d'eau), on rouspète contre la quantité de conservateurs qu'ils foutent dans le parmesan râpé (qui lui aussi est dégueu et qui sent les pieds), on ronchonne parce que l'eau du robinet est immonde mais qu'on s'y habitue... 

Et puis tu sais, toi quand t'es chez H&M, ou même à la FNAC, les vendeurs ils te laissent dans ton coin, ils te laissent de l'espace pour te mouvoir dans le magasin et trouver ce que tu cherches. Alors tu galères des fois, c'est vrai. T'as l'air con des fois, c'est vrai aussi. Mais au moins quand tu trouves, t'es fier! Et puis si tu trouves pas, si comme moi t'as pas envie de passer ta journée dans le magasin, ben tu ravales ta fierté et tu demandes à un vendeur. Et là le vendeur, il te conseille. Et puis toi tu repars, et t'es content. Voilà, c'est comme ça que ça se passe chez nous. Le vendeur peut être un connard fini ou un bisounours, tu t'en fous. Si tu ressors du magasin avec un p'tit sourire au coin des lèvres, c'est pas parce que le mec à la caisse a été cool, c'est parce que pour une fois le pull que t'as acheté te fait pas ressembler à un tonneau.

Ici, le service à la clientèle, c'est un spectacle vivant (ou un sport national, on sait pas trop). Déjà, les vendeurs utilisent le champ lexical du bisounours croisé avec un guide touristique. C'est à dire qu'il te prend pour un assisté. Sauf que je le répète, le français aime l'espace, il n'aime pas être emmerdé. Il considère que si tu lui parles, correction, si tu l'agresses avec ton "how is it going ?", de 1) tu lui pourries sa journée, et de 2) tu lui pourries sa journée.

Moi je déteste quand on me suit dans le magasin et qu'on me demande si je cherche une taille (merci, je sais regarder entre les cintres). Je déteste qu'on me pose des questions à la con alors que ça fait à peine 30 secondes que je suis dans le magasin. Je n'aime pas non plus qu'on me dise bonjour avec un sourire Colgate. Tu sais le "hi" qui dure 10 secondes, le truc douloureux à entendre : "hiiiiiiiiiii" (prononcé "aïïïïïïïïïïe", ça veut bien dire c'que ça veut dire...). Je conchie les serveurs qui viennent te demander toutes les 5 minutes si c'est bon, si ça te plait, si tu veux un refill (qu'ils te resservent la même boisson gratuitement)... juste pour avoir un tip supérieur à 15%. J'admire l'effort hein, mais moi ça me donne juste envie d'être remboursée. C'est le genre d'attitude hypocrite à souhait et pas tellement respectueuse de l'espace vital auquel tout le monde devrait avoir droit.

Bref, on râle pour beaucoup de choses. En même temps, on serait con de pas le faire!

Alors je vous entends d'ici dire : "nan mais quand même, ça doit pas être si terrible que ça".

Nan, c'est pas si terrible que ça, si t'entends ça une fois. Mais quand c'est la troisième vendeuse qui vient te faire chier chez Victoria Secret alors que tu sais qu'ils ont pas ta taille de soutif (et que de toute manière le rose et les paillettes c'est no way que tu portes ça, même pour Halloween)... 

D'une manière générale, le canadien est très positif. On nous dit que les vancouverites râlent beaucoup, mais personnellement je n'en ai jamais vu un s'énerver (à part les mecs bourrés, mais ça...).

De la bouche d'un canadien, plusieurs mots reviendront : awesome, amazing, really great... Bref que des trucs positifs, et moi, ça me donne envie de me taper la tête contre le mur de façon tout à fait répétitive. Moi, je ne trouve pas ça normal de tout trouver amazing. Je trouve que la vie elle est amazing pendant quelques heures, et que le reste du temps c'est un mix entre du "c'est d'la merde", du "c'est pas ouf" et du "c'est plutôt cool". Je trouve que c'est surnaturel de penser que si tu fais de la randonnée le dimanche ou que le renard comme animal spirituel c'est awesome. Non! Moi pas être d'accord. Personnellement, l'animal spirituel je m'en tape, d'ailleurs jamais de ma vie je me suis posée la question! 

Voilà, donc je râle. Nous râlons. Beaucoup. Très beaucoup, même. Probablement qu'on n'améliore pas l'image que les canadiens ont des français (snobs). Mais il en va de notre bien-être, de notre équilibre mental, que nous râlions... ça nous permet de garder un sourire Colgate devant la troisième pouffiasse/vendeuse de Victoria Secret.

L'erreur de débutant,

c'est quand on a deux paires de chaussures potables, que l'une déteint sur les chaussettes (et on sait TOUS que c'est un sacrilège), et que l'autre a un trou en dessous...
Mais quand même, c'est quand on tape "how to remove a cactus spine off my finger" dans Google qu'on sait qu'on touche le fond.
Ou plutôt non, c'est quand on se met de la cire chaude sur ledit doigt, pour retirer ladite épine, qu'on commence à creuser.
Ou bien quand on se fait cambrioler son mac et que l'assurance nous en donne un avec un clavier QWERTY à la place. Ou alors quand on a un entretien de plus de deux heures chez LUSH et qu'on ressort de là avec trois couches d'huile de massage sur les bras et donc qu'on pue la vanille/lavande/coco/citrouille/avocat... Ou quand on a la chance d'assister à un mec qui se pisse dessus dans le bus 8.

Bref ! Ca fait plus de quatre mois que je suis à Vancouver, et on va dire que je reste fidèle à mes petites galères du quotidien. (Je suis sûre que ça doit en faire marrer plus d'un ^^)

Donc quoi de neuf chez la Grognasse ?!
Et bien j'ai déménagé dans le West End, qui est un très très beau quartier en plein centre de Vancouver et à quelques blocks de la plage (non pas que ça serve à grand chose en ce moment, m'enfin c'est toujours bon à prendre).

Où j'habite maintenant

Où j'habitais avant

Vue depuis ma fenêtre

Je vis avec un coloc très particulier (pour pas dire autre chose), qui manque un peu de savoir vivre et d'hygiène, mais qui n'est pas méchant dans le fond. Et apparemment, il est devenu la référence en matière de ce qu'il ne faut pas faire dans une coloc. Bref, tout va bien.
Le quartier est cool. J'habite en plein coeur de Davie Village, sur Davie Street qui se trouve être la rue gay de la ville. C'est sans nul doute la rue la plus colorée de Vancouver, et ce grâce à deux choses principalement : les passages piétons sur Davie st. et Bute st. qui sont aux couleurs du drapeau gay, et les arrêts de bus qui sont tous roses.

Je suis gentille, je vous mets de belles photos avec un peu de soleil...
J'ai pris des photos hier et aujourd'hui, pour vous donner une idée du temps qu'on va avoir pendant à peu près 7 mois ^^

Ca fait rêver, hein ?! ^^ Nan, sans déconner, c'est un quartier super chouette, même s'il est gris maintenant.
Et à part déménager, j'ai trouvé un boulot chez DAVIDsTEA, pour ceux que ça intéresse. En gros ça me permet de pratiquer l'anglais, de boire du thé (ce qui confirme que j'ai définitivement une vessie de Barbie), de tester la patience de ma voute plantaire, et d'acheter des théières à -50%... la grande classe quoi !

Voilà pour les deux plus gros évènements du mois.
Pour le reste, en vrac, j'ai attendu 2h20 dans le froid pour entrer 10 minutes dans une maison hantée, j'ai été voir Carrie, j'ai fêté thanksgiving, je suis ressortie orange d'un jacuzzi, j'ai assisté à quasiment toutes les conférences et masterclass du VIFF, j'ai bu (beaucoup) de vin, j'ai joué du piano au resto où je travaille, je me suis rendue compte qu'il n'y a PAS de bonbons Haribo ici, j'ai décidé que c'était un drame, j'ai pris des photos des pyjamas de mon coloc juste pour avoir des preuves plus tard...

Bref, la vie, la vraie.

Plus sérieusement, je sais que je mets des années à écrire un article et je m'en excuse. Malheureusement, avec mon nouveau job, j'aurais encore moins de temps (et l'envie) d'écrire. Peut-être qu'en Décembre j'aurais des choses à dire, qui sait...

Sur ce, je vous laisse avec d'autres photos (prises avec un réflex cette fois-ci).

 Gastown - Steam clock

 Gastown

 Les vancouverites ont rebaptisé le mois d'Octobre : Fogtober

Granville Street - Coal Harbour (limite Gastown)

 Granville Street - Downtown

 PS : Wreack Beach est le nom donné à la plage nudiste de Vancouver - UBC

Pacific Spirit Park - UBC

Voilà les gens. Et n'oubliez pas de m'envoyer des fraises Tagada, des Dinosaurus, de la tome de chèvre ou des chaussettes. 

Depuis que je suis au Canada,

Combers Beach, Ucluelet - Vancouver Island

1. Je n'ai pas laissé traîner une casserole sale plus d'une heure dans l'évier.
2. Je me suis achetée une chaise de plage. Ouais.
3. Je n'ai pas foutu les pieds dans un Fast Food (hormis le passage obligé dans un Tim Hortons).
4. Je ne mets quasiment que des chaussettes identiques aux pieds.
5. J'ai acheté une paire de tongs et un t-shirt avec écrit "Canada" dessus. Ouais.
6. Je ne suis pas tombée une fois malade.
7. J'ai la nostalgie fromagère qui s'est insidieusement installée.
8. J'ai perdu près de 10kg.
9. J'ai acheté des chaussures de rando, et je les utilise.
10. J'ai troqué ma besace Kippling contre un sac à dos Herschel.
11. J'utilise des mots anglais dans une conversation en français, et ça ne choque personne ici.
12. Je râle toujours autant (mais y a pas que moi, donc ça va).
13. Faire de la musique me manque beaucoup, beaucoup, beaucoup.
14. Je n'arrive pas à me décider si je suis irritée ou attendrie par le côté bisounours des canadiens.
15. J'ai régulièrement des conversations sur la bouffe.
16. Je ne suis plus choquée quand je croise un chien avec des dreads dans E. Hastings.
17. J'ai bronzé.

Voilà.

Vancouver M+1

Et voilààà, ça fait un mois que je suis à Vancouver, et je ne l'ai même pas vu passer le bougre !

Ce petit article est donc sensé être le moment solennel où je vous dis que j'ai fait teeellement de trucs que je ne me souviens pas de tout. Sauf que j'ai une mémoire d'éléphant et que j'ai pas non plus l'impression d'avoir fait 20 millions de choses ; j'ai aussi, et surtout, beaucoup glandé. 

Va-cances.

Un mois ! Un mois, et je n'ai même pas encore été poser mes fesses sur la plage nudiste. C'est pas naze, ça ?! 

Un mois, et je sens déjà une profonde transformation s'opérer en moi : je ne sais plus dire une phrase en français sans y glisser au moins un mot en anglais. A Paris, je me ferais lyncher sur la place publique pour avoir osé prononcer ne serait-ce qu'un "Tu fais quoi today ?", mais bon... n'entrons pas dans les discussions houleuses. 

Globalement, Paris ne me manque pas, mais alors pas du tout. Pourtant, après y avoir passé quatre ans, il reste quelques séquelles car, en arrivant à Vancouver, j'avoue avoir eu une petite période de rébellion. C'est à dire que toutes les réserves de râlage que j'ai pu faire, semblent être ressorties d'un coup. Et que je râle, et que je m'énerve, mais seulement dans mon coin, et pour les plus petites choses. Le choc des cultures, quoi {ça vieilli une phrase pareille}. Enfin bref, la conclusion c'est qu'après avoir vécu à Paris, tu n'as plus l'habitude qu'on soit gentil avec toi sans raison. Et comme au Canada, les gens te parlent dans le bus ou dans la rue ultra facilement... forcément, ça te laisse coi, et tu finis par te braquer. 

M'enfin cette période passe assez rapidement - on s'habitue très vite au côté bisounours des canadiens -, et tu te mets à être gentille de nouveau. Great !

Enfin bref, je m'égare. Où en étais-je ? Ah oui, choc des cultures.

Le Canada étant proche des Etats-Unis, ici tout est large. Les cafés, les mecs - bodybuildés ou donutsés -, les sourires des serveuses pour qu'on leur donne leur pourboire, les ponts, les arbres, les conditionnements - lait, jus d'orange, plaquettes de beurre, sachets de riz, céréales, glaces, shampoings... -, les paquets de popcorn dans les cinés... 

Dans le bus, quand les gens descendent à leur arrêt, ils disent "Thank you, sir" ou "Thank you, driver". Il y a même des conducteurs de bus qui te font une visite guidée, c'est à dire qu'ils prennent leur micro et qu'ils disent "alors là nous sommes sur le pont de Granville, à votre droite vous avez Yaletown et le Science World, à votre gauche, le pont de Burrard", et hop le stop s'allume et t'arrive à la prochaine station. Truc de dingo !

Enfin, d'une manière générale, les gens ici sont très polis :

- exemple n°1 : dans le bus, les gens se mettent à l'arrière pour laisser entrer de nouvelles personnes et, s'il y a une personne âgée, quelqu'un se lève pour lui laisser sa place - toujours,

- exemple n°2 : si par malheur quelqu'un te bouscule ou tu bouscules quelqu'un, tu entendras toujours un "I'm sorry" éventuellement suivit d'un "are you alright ?",

- exemple n°3 : dans le bus toujours, si t'as pas de ticket et que tu le dis au conducteur, c'est pas grave, tu peux rentrer quand même - il faut savoir que les gens ne fraudent jamais ici,

- exemple n°4 : les commerçants sont TOUJOURS souriants - aaaaaaaah, bouffée d'air frais,

- exemple n°5 : si tu es végétarien, le chef cuisto peut venir te voir et de demander si la sauce de ton plat - dont il te fait la liste des ingrédients - te convient...

Bref, niveau épanouissement, on est à mille années lumière de Paris.

Donc à Vancouver, je n'ai pas vraiment de journée typique - même si souvent ça se termine en pic-nic sur la plage et à prendre mon bus vers minuit et demi.
Sinon je sais pas... par exemple hier j'ai passé une bonne partie de ma journée à envoyer des CVs et lettres de motivation, et quand j'en ai eu marre je suis allée rejoindre une pote dans le Downtown et on est allées à Kitsilano Beach juste pour voir English Bay illuminée le soir.
Aujourd'hui je vous écris cet article - que j'ai commencé hier -, et dès que j'aurais fini, je vais aller à Kitsilano car il y a un festival de music - et je vais aller embêter Seb au boulot mouhahahaha -, puis à 17h je vais assister à un match de roller derby à Richmond, et ensuite je vais revenir dans le Downtown pour probablement finir à la plage - on veut marquer le coup pour Bastille Day, même si en vrai on s'en fiche.
Donc voilà, pas vraiment de journée qui se ressemble. En été y a toujours des choses à faire...

Sinon vous voyez le point rouge là, sur la photo ci-dessous ? Ben c'est où j'habite pour l'instant. Je dis pour l'instant parce que, même si j'adore ma chambre et la maison, je suis un peu loin de mes potes et du Downtown - et à la longue ça va être chiant d'être limitée par les horaires de bus pour rentrer.

Allé, je continue les anecdotes.

Dans la plupart des cafés, pour utiliser les toilettes, les serveurs doivent utiliser un "buzz" ou te donner un code, ça évite à n'importe qui d'y aller - en particulier les gens qui n'ont pas consommé.

Il n'est pas rare de voir un arbre tout en haut d'un building.
Si tu vas sur E. Hastings St., tu vas rencontrer toute la misère de Vancouver. Nan sérieusement, je pense que je vais faire quelques vidéos pour vous montrer à quel point c'est terrible...

Si tu vas à Kitsilano, en général, ça sent la bouffe pour chien. 

Si tu vas dans le Dowtown, tu peux être sûr que ça sent les plantes - aka la weed.

{Petit point drogue : Si tu veux renouveler ta consommation de weed, t'as juste à aller à Canada Day - 1er Juillet -, entre Hornby St. et Burrard St. à l'angle de Georgia St., et là on va te lancer des joints comme si c'étaient des fleurs. Et puis t'as aussi le 4/20, LE jour du cannabis au Canada, où la ville est littéralement noyée sous un nuage de fumée ah ah. Sinon il suffit juste d'aller sur Granville St. et à E. Hastings pour trouver ton bonheur - d'ailleurs à l'angle de E. Hastings et Cambie St. il y a un bar, l'Amsterdam, où tu peux consommer à l'intérieur ta propre weed !

De toute manière, le Cannada et la weed, c'est toute une histoire, puisque tu peux consommer sous l'encadrement de la police à certaines occasions, et que tu peux avoir du cannabis pour "raison médicale"... Je crois même qu'ils sont en négociation pour légaliser la consommation de cannabis dans le pays ah ah. Fin du petit point drogue}
Quand tu rentres dans un magasin qui vend des vélos, tu peux facilement en ressortir avec un début de fibrillation, le prix moyen d'un vélo ici étant de $500.
Faire ses courses à l'arrache n'existe pas. Si tu fais tes courses pour la semaine, tu y vas armé d'un sac de rando et de tous tes muscles dispos - évite le lendemain de soirée quoi -, car tu devras probablement trimballer tes 4L de lait et 4L de jus d'orange... Et comme ici l'eau est dégoutante, ajoutes 4L d'eau sur ta liste de course pour ta semaine, ça te fera les muscles.
Tous les mardis c'est cheap tuesday, donc un peu partout t'as des réductions - genre dans les pizzérias ou même au ciné : $7 la place au lieu de $12.
Tu fais ton programme d'activités en fonction des transports. Si tu dois faire une rando, tu devras probablement aller dans le nord de Vancouver, donc en zone 2, donc tu iras le week-end car les transports sont dézonnés.
Les canadiens sont dingues de sports et de Tim Hortons/Waves Coffee/Blenz Coffee/Starbucks... contradictoire, nan ?! Quand tu marches dans la rue, une personne sur trois - voire deux - a un café dans la main. Quand tu vas à la plage, il y a deux clans qui se forment : ceux qui font du sport - course à pied, vélo, longboard/skateboard, roller, paddle, canoé... -, et ceux qui regardent ceux qui font du sport. Ce genre de clivage a participé à l'invention d'une nouvelle insulte : espèce de sportif !
Je pense qu'un bon 50% de la population vancouveroise est asiatique, et 10% d'entre eux ne font aucun effort pour parler anglais.
...

Enfin bref, ça fait un mois que je suis là donc.

Un mois que je n'ai pas touché une note de piano. Un mois que je n'ai pas mangé de fromage décent ou bu de lait qui ne soit pas de l'eau.
Mais c'est pas grave, parce que Vancouver, c'est beau et c'est chouette ! ==> c'était la phrase résumé de l'article, j'aurais du vous dire de zapper toute la partie d'avant, sorry...

Et pour les trucs à venir :
- Un point sport, parce qu'il y a des choses dont vous n'avez jamais entendu parler en France, et que ça vaut son pesant de cahuètes : paddle, dragon boat & roller derby.
- Une course à poil sur la plage nudiste.
- Un road trip sur l'île de Vancouver : Victoria - Tofino & Ucluelet.
Je pense même vous faire une petite vidéo bientôt - par contre, faudra m'excuser, je n'ai que mon iPhone pour filmer pour l'instant...

Je tiens à dire aussi que je suis désolée de ne pas avoir donné plus de nouvelles que ça ces derniers temps. Je n'avais pas d'ordinateur et j'en avais franchement marre de tout faire depuis mon iPhone.
Donc voilà, I'm sorry, I am ingrate with à peu près tout le monde - y compris les gens qui sont avec moi à Vancouver ah ah. Enfin bref, maintenant j'ai un ordi, donc je posterai plus régulièrement des choses ;)

Des bécots tout le monde !!!!!